under thumb

Meanings of "under thumb" with other terms in English German Dictionary : 7 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	get somebody under one's thumb	jemanden an die Leine legen [v]
2	General	get somebody under one's thumb	jemanden beherrschen [v]
3	General	get somebody under one's thumb	jemandem unter seiner Fuchtel haben [v]
Idioms
4	Idioms	be under somebody's thumb	von jemandem beherrscht werden [v]
5	Idioms	be under somebody's thumb	unter jemandes Fuchtel sein [v]
Colloquial
6	Colloquial	be under someone's thumb	unter jemandes Pantoffel stehen [übertragen] [v]
7	Colloquial	have someone under one's thumb	jemanden unter der Fuchtel haben [übertragen] [v]